fraeon
Films
BrowseTop 250
Series
TV ShowsAnimeTop 250 TVTop 100 Anime
Games
BrowseTop 100
Books
BooksMangaTop 125 BooksTop 100 Manga
For youTrendingTier ListsThe ArchiveLeaderboard
Log inSign up free
fraeon

Everything you watch, play and read — tracked, rated and remembered in one library.

Explore

  • Films
  • TV
  • Anime
  • Games
  • Books
  • Manga

Discover

  • Trending
  • Leaderboard
  • Find people
  • Lists
  • Tier lists

Company

  • Tour
  • About
  • Community guidelines
  • Privacy
  • Terms
  • Contact

© 2026 fraeon. All rights reserved. ·

Metadata from TMDB, RAWG, Jikan & Open Library. This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB.

Questions or ideas? mehmet@avortas.com

HomeFeedProfile
Maya & Miguel

Maya & Miguel

created by Deborah Forte, Beth A. Richman

2004 2 seasons 70 eps≈ 27h totalEndedPBSAnimationKids

Centering around the lives of pre-teen Hispanic twins named Maya and Miguel Santos and their friends, the program is aimed at promoting multiculturalism and education in general. It is geared to the 5-9 age range. Part of the dialogue in each episode in the English version is in Spanish but only individual words or phrases which are explained in English.

3.3/5

TMDB score· 7 votes

Trailer

Synopsis

Centering around the lives of pre-teen Hispanic twins named Maya and Miguel Santos and their friends, the program is aimed at promoting multiculturalism and education in general. It is geared to the 5-9 age range. Part of the dialogue in each episode in the English version is in Spanish but only individual words or phrases which are explained in English.

The vibe

multiculturalismtwinseducationalhispaniclatin americansspeaking spanishlatin american

Cast

Candi MiloCandi MiloMaya Santos / Tito Chávez (voice)
Nika FuttermanNika FuttermanMiguel Santos (voice)
Carlos PonceCarlos PonceSantiago Santos (voice)
Elizabeth PeñaElizabeth PeñaRosa Santos (voice)
Lupe OntiverosLupe OntiverosAbuela Elena (voice)
Carlos AlazraquiCarlos AlazraquiPaco (voice)
Lucy LiuLucy LiuMaggie Lee (voice)
Jeannie EliasJeannie EliasAndy Arlington (voice)
Jerod MixonJerod MixonTheo McEwen (voice)
Beth PayneChrissy Lum (voice)

Creators

Deborah Forte, Beth A. Richman

Network

PBS

Status

Ended

Seasons

2

Episodes

70

Episode length

23 min

Total runtime

≈ 27h

First aired

2004

Country

United States

Where to watch · US

Amazon VideoMore

Streaming data by JustWatch via TMDB.

Genres

AnimationKids

Similar shows

The Casagrandes

The Casagrandes tells the story of Ronnie Anne, an independent, adventurous, 11-year-old who explores city life with her big, loving, multi-generational Mexican-American family.

3.9

The Casagrandes

2019

CoComelon Lane

Join your favorite "CoComelon" characters on imaginative adventures as they explore feelings — and the world around them — in this story-driven series.

3.8

CoComelon Lane

2023

Bob the Builder

Bob the Builder and his machine team are ready to tackle any project. Bob and the Can-Do Crew demonstrate the power of positive thinking, problem-solving, teamwork, and follow-through. The team always shows that “The Fun Is In Getting It Done!”

3.0

Bob the Builder

1999

Stillwater

Siblings Karl, Addy and Michael have a very special next-door neighbor: a wise panda named Stillwater. His friendship and stories give them new perspectives on the world, themselves, and each other.

3.8

Stillwater

2020

Animaniacs

Yakko, Wakko and Dot return for all-new big laughs and the occasional epic takedown of authority figures in serious need of an ego check. Joining the Warners are Starbox & Cindy on their latest play date while Pinky and the Brain's ideas for world domination lead them to all new adventures.

4.2

Animaniacs

2020

Snorks

The Snorks is an animated television series produced by Hanna-Barbera which ran on NBC from September 15, 1984, to May 13, 1989. Although not as popular as the animated series The Smurfs, the program continued to be available in syndication from 1986 to 1989 as part of The Funtastic World of Hanna-Barbera's 3rd season, on USA Network in the late-1980s and early-1990s, on the BBC in the late 1990s, and from 2009–2011 and again from 2012–Present on Boomerang.

3.3

Snorks

1984

Yo Gabba Gabba!

Yo Gabba Gabba! is an American children's television show that airs on the Nick Jr. cable network in the United States and the Nick Jr. networks in the United Kingdom & Ireland, Italy, France and Australia as well as Treehouse TV network in Canada and RTE2 on RTÉjr in Ireland. The show stars five costumed toys-come-to-life and their friend DJ Lance Rock, who explore a single topic in each episode through songs and short storylines in the half-hour program while teaching children life and social skills. It also encourages viewers to move along with and dance with the characters in the program. The show is noted for its indie-culture guest stars and bands, and for drawing visual inspiration from 8-bit video games and H. R. Pufnstuff.

3.6

Yo Gabba Gabba!

2007

Go, Diego, Go!

Go, Diego, Go! is a children's television series created by Chris Gifferd and Valerie Walsh, and is a spin-off of Dora the Explorer. The show premiered on September 6, 2005 and ended on September 16, 2011 on Nickelodeon. It also aired as part of the Nick Jr. on CBS block from September 17, 2005 to September 9, 2006. On December 20, 2006, Nick Jr. announced that it had ordered twenty new episodes that were in production. Since April 2008, the show has been dubbed into Spanish and airs in the United States on Univision as part of their Planeta U block.

3.1

Go, Diego, Go!

2005

CatDog

The life and times of a cat and a dog with a unique twist: they're connected, literally. They share one body with a Dog's head at one end and Cat's head on the other. Adding to their dilemma is Cat's annoyance with Dog, mainly caused by Dog's stupidity and Cat's up-tight personality. Characters: Cat - Cat is the smarter one of the two brothers, and is always hatching some kind of plot to get his brother to calm down, so that Cat doesn't get beat around and hurt. Even though most of these plots involve messing with Dog's feeble mind, they often backfire on Cat, much to his dismay. It may not show all the time but, he deeply loves, and cares for his brother Dog. Dog - Dog is the more lovable of the two brothers, Dog loves to play and party and play some more, he loves baseball and playing fetch with frisbees, balls, sticks, etc, He is very friendly, and happy, but does have a breaking point. He's very sensitive, and if he fails at something he feels horrible, and worthless

3.5

CatDog

1998

Ewoks

The Ewok Wicket and his friends from the Bright Tree Village go on many magical adventures.

3.0

Ewoks

1985

Doki

Doki's a dog with a lot of questions about science and nature, and he and his explorer friends travel the globe and beyond to get the answers.

3.9

Doki

2013

Johnny Test

Young Johnny is gung-ho and full of courage. Johnny's brainiac twin sisters, Susan and Mary, use Johnny as their guinea pig for their outrageous scientific experiments. If they can dream it up, Johnny will do it; as long as his genetically engineered super dog, Dukey, can come along.

3.2

Johnny Test

2005

My Gym Partner's a Monkey

My Gym Partner's a Monkey is an American animated television series created by Tim Cahill and Julie McNally-Cahill and produced by Cartoon Network Studios. The story revolves around Adam Lyon, a human who, after a clerical error listed his surname as "Lion," is forced to transfer to Charles Darwin Middle School, a school for local anthropomorphic zoo animals, where he is partnered with Jake Spidermonkey in gym, with whom he quickly becomes best friends.

3.2

My Gym Partner's a Monkey

2005

Max & Ruby

Meet two funny bunny siblings, the energetic and mischievous Max, and the patient, smart and goal-oriented Ruby. The show models empowering messages by showing Max and Ruby playing together and resolving their differences respectfully and supportively.

3.3

Max & Ruby

2002

Dinosaur Train

Join Buddy, a Tyrannosaurus Rex, and his adoptive Pteranodon family on a whimsical voyage through prehistoric jungles, swamps, volcanoes and oceans, as they unearth basic concepts in life science, natural history and paleontology.

3.2

Dinosaur Train

2009

101 Dalmatians Series

After foiling Cruella DeVil's plot to make a fur coat with the puppies' skins, the Dearly Family (Roger and Anita Dearly, Nanny, Pongo, Perdita, their 15 birth puppies and 84 adopted puppies) move to a new farm home in the country. Join Pongo and Perdy's pups, brave Lucky, tubby Rolly and Cadpig the runt, together with their chicken friend Spot, as they defend their new home from Cruella DeVil (Anita's boss and now new neighbor), continually get in and out of trouble, sneak into Grutely, and have all sorts of crazy adventures around the farm. Also along for the fun is Tripod, Patch, Two-Tone, Wizzer, Dipstick, Mooch, and the rest of their barnyard friends.

3.3

101 Dalmatians Series

1997

Sofia the First

Set in the storybook world of Enchancia, this is the story of Princess Sofia, an adventurous little girl who is learning how to adjust to royal life after her mom marries the king and she becomes a princess overnight.

3.6

Sofia the First

2013

Mickey Mouse

In this series of cartoon shorts, Mickey Mouse finds himself in silly situations all around the world! From New York to Paris to Tokyo, Mickey experiences new adventures with his friends!

3.8

Mickey Mouse

2013

Reviews

No reviews yet — be the first to write one from the Log screen.

Quotes

No quotes yet.

Discussions

Episode ratings

Masterpiece Peak Good Fair Low
S1
1.9
S2
0.0
All
1.9
S1
1.04.5——————————1.01.0———————————————————————————————————————————————————
S2
—————
4.5
Highest rated
S1E2 · The Matchmaker
1.0
Lowest rated
S1E14 · Family Time

Your episodes

1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465
S1
S2

Your episode ratings · tap a cell to mark it watched

Across media

The same story in other forms.

the book

Maya & Miguel